Rým je zvuková shoda koncových hlásek (v českém verši obvykle od samohlásky poslední rytmicky důrazné slabiky) na konci veršů nebo půlveršů.
Rým má funkci
- rytmickou - určuje hranici verše, stvrzuje veršovou klauzuli, zdůvodňuje rytmický řád (vzestupnost, sestupnost apod.)
- eufonickou - obohacuje a ovlivňuje eufonii verše
- významovou - rým je pointa verše, spojuje souznějící slova a ukončuje tím verše
V češtině bývá jako norma považován rým dvojslabičný (na rozdíl např. od angličtiny, v níž je to rým jednoslabičný). Jednoslabičný rým je brán za normu jen bývá-li rýmováno jen jednoslabičné slovo.
Bohatý rým
- obsahuje shodu opěrných souhlásek před přízvučnou samohláskou. Rým bez této shody se nazývá
postačující.
Epiforický rým
(též
identický rým) je rým, u něhož je slovo rýmováno samo sebou.
- Vlahý a běloučký byl prs.
- A celá bílá byla kočka.
- Prs dráždil kočku, takže kočka
- sekala drápkem onen prs.
- Vzrušené uši kočky
- vrhaly svůj stín na ten prs.
- A celý růžový ten prs
- jak nosánek té kočky
(
Charles Cros, přeložil
Vladimír Holan)
Grafický rým
(též
optický,
vizuální) je rým, u něhož se rýmuje jen písemná podoba
verše, slova se však obvykle vyslovují rozdílným způsobem. Tento rým se v češtině příliš nevyskytuje, v jiných jazycích (např.
angličtina) je poměrně hojný.
- Our God, our help in ages past,
- Our hope for years to come,
- Our shelter from the stormy blast,
- And our eternal home.
(
Isaac Watts)
Lámaný rým
označuje rým, u něhož je zvuková shoda slabik vytvořena rozdělením slov na konci jednoho verše a převedením druhé slovní části na začátek verše následujícího.
- Vlak hvízdající melodi-
- Cky to je námět pro ódy
- Vlak hvízající jako špačí-
- Ček na sonet co námět stačí
(
Raymond Queneau, přeložili
Bohumila Grögrová a
Josef Hiršál)
Obkročný rým
je spojení prvního verše se čtvrtým a druhého se třetím (
abba).
- Nic, tato pěna, cudný rým,
- Jen, abych vytkl hlavní body,
- Tak mizí střemhlav na dně vody
- Houf sirén, jenž si ztropil šprým.
(Stéphane Mallarmé, přeložil Vítězslav Nezval)
Sdružený rým
je shoda slabik na konci dvou sousedních
veršů, kterému odpovídá schéma
aabbcc.
Velké, širé, rodné lány,
jak jste krásny na vše strany,
od souvratě ku souvrati
jak vás dnes to slunko zlatí!
- (Josef Václav Sládek: Velké, širé, rodné lány)
Střídavý rým
je shoda slabik na konci prvního a třetího a druhého a čtvrtého
verše, kterému odpovídá schéma
abab.
Ne, očima tě nemůžu mít rád,
když vidí na tobě jen samé chyby;
to moje duše chce tě milovat –
co očím příčí se, to se jí líbí.
- (William Shakespeare: Sonet 141; překlad Martin Hilský)
Poezie
Reim | Rhyme | Rima (poesía) | Rime | חריזה | Rím | Rím | Rima (linguistica) | 韻文 | 압운 | Rijm (stijlfiguur) | Rim | Рифмæ | Rym | Rima | Rimă | Рифма | Rým | Rim